Archives pour le mot-clé «langue»

Des logiciels dans le cartable pour cette rentrée

par Jean-Luc Raymond le 7 septembre 2009

Parce que Septembre rime avec rentrée des classes, et donc aussi équipement, applications internet et informatique pour les élèves et les étudiants, une sélection de logiciels et d’outils gratuits (voire libres) s’impose pour travailler efficacement, optimiser son temps et ses ressources et réussir son année scolaire ou universitaire. A signaler en EPN aux enfants, adolescents, [...]

TiVi5Monde Plus, première WebTV jeunesse francophone à l’international

par Jean-Luc Raymond le 3 septembre 2009

A l’occasion de ces 25 ans, la chaîne francophone TV5 Monde se lance dans un nouveau pari avec la création de TiVi5Monde Plus, la première WebTV jeunesse francophone à l’international, d’accès gratuit et sans inscription.
Basée à Madrid, TiVi5Monde Plus n’est pas disponible en France, Belgique, Suisse, Canada et Etats-Unis (pour des questions notamment de droits [...]

Claviers multilingues et claviers d’aide à la saisie

par Jean-Luc Raymond le 7 décembre 2008

MagicTyper : 6 langues pour un clavier multilingue
Un outil simple et utile comme on les aime : MagicTyper. L’une des choses les plus frustrantes pour des publics de cultures différentes est de ne pas repouvoir trouver leur alphabet sur le clavier pour y composer le texte que l’on souhaite. MagicTyper, outil d’origine anglaise, vous [...]

Busuu.com : réseau social pour apprendre des langues

par Jean-Luc Raymond le 15 octobre 2008

 
Busuu.com est une belle idée : un réseau social (sur inscription gratuite) centré autour de l’apprentissage mutuel des langues. Grâce à des leçons, des exercices d’écriture, des tests de vocabulaire et d’autres exercices visuels, on peut acquérir des notions linguistiques et avancer dans sa maîtrise de 4 langues. Images et voix aident les utilisateurs de [...]

Podclub : apprendre des langues avec des podcasts

par Jean-Luc Raymond le 2 septembre 2008

Migros, groupe de la grande distribution en Suisse, vient de lancer dans le cadre de l’Ecole-Club Migros un service de podcasts téléchargeables pour apprendre des langues : Podclub. Sur inscription, vous pouvez avoir accès des à des épisodes d’apprentissage de langues en Anglais, Italien et Espagnol à télécharger gratuitement sur un lecteur mp3 ou à [...]

Face Your Manga, 12Seconds et Rébus automatique comme agréments pédagogiques

par Jean-Luc Raymond le 18 août 2008

Pour agrémenter vos présentations d’EPN, jouer avec les enfants et les adultes qui apprennent l’informatique pour éprouver un réel plaisir à apprendre, quelques idées sont les bienvenues afin de trouver quelques agréments pédagogiques :
Rébus Automatique et Devinette
Rébus-O-Matic : la machine à faire des rébus en ayant indiqué un texte dans un champ libre vous aidera [...]

Appels à projets Internet de la Région Wallonne à l’attention des communes afin de favoriser l’emploi des langues au sein des services administratifs rendus à la population

par Jean-Luc Raymond le 18 août 2008

Nous relayons ici l’appel à projets que viennent de lancer conjointement le Ministre-Président Rudy Demotte et le Ministre des Affaires intérieures Philippe Courard à destination des 262 communes wallonnes afin de favoriser l’emploi des langues au sein des services administratifs rendus à la population.
Cet appel est consultable en ligne à cette adresse. Chaque administration communale [...]

OpenSpell, un logiciel libre pour apprendre des langues

par Jean-Luc Raymond le 12 août 2008

En Afrique du Sud, il existe 11 langues officielles. Comment s’y familiariser ? Comment les apprendre et donner le goût aux enfants de les découvrir ?
Des chercheurs l’Institut Mereka du CSIR de Prétoria (Council for Scientific and Industrial Research) ont eu l’idée d’élaborer OpenSpell, un logiciel ludique et pédagogique à destination des enfants défavorisés pour [...]

Apprendre le wallon : dictionnaire, grammaire, Wikipédia, Google

par Jean-Luc Raymond le 5 août 2008

Si le Wallon se lit et se dit, Internet regorge de ressources pour le rendre disponible auprès des publics des EPN. Cultivons les particularités de la Belgique et un patrimoine vivant. Le Wallon est bien plus qu’une langue régionale, c’est une Culture. Voici quelques liens à faire connaître à vos usagers et aussi à utiliser [...]

Audio-lingua.eu : apprendre des langues avec des podcasts libres de droit et contributifs

par Jean-Luc Raymond le 3 juin 2008

Le Groupement d’Expérimentation Pédagogique de l’Académie de Versailles (en France) vient de lancer le site Audio-lingua.eu, où l’on peut écouter et télécharger des podcasts (fichiers sons) en mp3 en français, anglais, espagnol ou allemand.
Audio-Lingua.eu révolutionne l’apprentissage des langues en proposant une base de données collaborative de fichiers audio authentiques, enregistrés par des locuteurs natifs, [...]

Ch’timisator pour Ch’timiser des sites en Ch’ti

par Jean-Luc Raymond le 26 mars 2008

Ch’timisator… Quel drôle de mot! Parlez-vous Ch’ti ? Certains EPN de Wallonie se trouvent en zone frontalière avec la France et donc avec la région Nord-Pas-de-Calais. C’est l’occasion de se mettre au Ch’timi dans la lignée de la vague déferlante du film « Bienvenue chez les Ch’tis » réalisé par Dany Boon avec Kad Merad comme acteur [...]

Cours gratuits de langues en ligne pour apprendre… 118 langues différentes!

par Jean-Luc Raymond le 6 septembre 2007

Comprendre l’autre, c’est d’abord comprendre sa langue… Apprendre des langues, c’est faire l’effort de connaître de multiples cultures. Le site Free Online Language Courses propose, comme son nom l’indique, des liens vers des cours de langues gratuits et en ligne pour… 118 langues!
Un site à explorer et à utiliser tout comme les ressources connexes que sont les [...]

Orthographe sur Internet : les pièges à éviter

par Jean-Luc Raymond le 17 juillet 2007

L’Internet ne se résume pas à un alignement de mots et encore moins à une enfilade de phrases qui ne soucient pas de la forme et du fond. La qualité de la syntaxe, de la grammaire et de l’orthographe sont des aspects à ne pas négliger dans les projets en ligne (sites Internet, blogs….) pour faciliter la lecture [...]

Fouineux.com, page pour débuter une recherche sur Internet et utiliser des outils de correction linguistique

par Jean-Luc Raymond le 1 mai 2007

Pour naviguer sur Internet et rechercher de l’information à partir de multiples outils, le site québécois Fouineux.com propose sur une seule page un point de départ efficient vers l’immensité du Web en 3 thèmes distincts :

Des outils linguistiques : dictionnaires français, correcteurs orthographiques et grammaticaux, liste d’acronymes, dictionnaires de synonymes, conjugaison, outils de traduction, encyclopédies, [...]

Traduction gratuite sur Internet : faites votre choix

par Jean-Luc Raymond le 28 janvier 2007

L’une des plus grands écueils d’Internet lorsqu’on s’y plonge, c’est bien de ne pas se sentir perdu dans les pages en différentes langues. Si la traduction automatique de pages Internet via des outils en ligne n’est pas parfaite, elle permet au moins d’avoir un aperçu du contenu textuel de pages affichées. Pensons également aux publics primo-arrivants de [...]




En bref...

La veille des EPN

S’abonner

Souscrire aux flux RSS

Partenaires

TechnofuturTIC

Trouver Technofutur TIC

Droits réservés