<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Le blog des Espaces Publics Numériques de Wallonie</title>
	<atom:link href="http://www.epn-ressources.be/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.epn-ressources.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 May 2012 13:38:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Appel &#224; projets EPN de Wallonie : &#8220;Papy et Mamy surfers 3&#8221;</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/appel-projets-epn-de-wallonie-papy-et-mamy-surfers-3</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/appel-projets-epn-de-wallonie-papy-et-mamy-surfers-3#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 May 2012 13:38:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eric Blanchart</dc:creator>
				<category><![CDATA[A votre service pour le réseau]]></category>
		<category><![CDATA[Aides et financements]]></category>
		<category><![CDATA[L'actu des EPN]]></category>
		<category><![CDATA[appel-à-projets]]></category>
		<category><![CDATA[seniors]]></category>
		<category><![CDATA[Wallonie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7879</guid>
		<description><![CDATA[Pour la troisième année consécutive, Madame Eliane Tillieux, Ministre wallonne de la Santé, de l’Action sociale et de l’Egalité des Chances, fait confiance aux Espaces Publics Numériques de Wallonie pour entreprendre des actions d’inclusion numérique à destination des ainés. En termes d’objectifs opérationnels, ce peut être à la fois pour certains s’ouvrir à la curiosité [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/605c66b240df_D8CC/coq_wallon.jpg" rel="lightbox[7879]"><img style="background-image: none; border-bottom: 0px; border-left: 0px; margin: 0px 15px 5px 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; float: left; border-top: 0px; border-right: 0px; padding-top: 0px" title="coq_wallon" border="0" alt="coq_wallon" align="left" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/605c66b240df_D8CC/coq_wallon_thumb.jpg" width="145" height="200" /></a></p>
<p>Pour la troisième année consécutive, Madame <a href="http://www.tillieux.be/">Eliane Tillieux</a>, Ministre wallonne de la Santé, de l’Action sociale et de l’Egalité des Chances, fait confiance aux Espaces Publics Numériques de Wallonie pour entreprendre des actions d’inclusion numérique à destination des ainés.</p>
<p>En termes d’objectifs opérationnels, ce peut être à la fois pour certains s’ouvrir à la curiosité de l’internet, maintenir des contacts avec la famille ou amis éloignés, participer à l’activation de la personne âgée, conserver des liens sociaux, organiser autour de l’accès à l’ordinateur des activités stimulant un rythme de vie ou de loisirs ou une dynamique au sein de la communauté des résidents, développer et valoriser les capacités restantes,… le tout dans un esprit solidaire.</p>
<p>Le présent Appel à projets s’adresse donc exclusivement aux EPN de Wallonie labellisés et comporte, comme les années précédentes, deux volets :</p>
<ul>
<li><u>Volet 1</u> :« Papy et Mamy surfeurs » dans les espaces publics numériques : Ce volet porte sur l’organisation gratuite de modules de sensibilisation, de formation et/ou d’animation aux TIC pour les aîné(e)s, au sein des Espaces publics numériques,</li>
<li><u>Volet 2</u> : « Papy et Mamy surfeurs » dans les maisons de repos, maisons de repos et de soin, et résidence-services. Le deuxième volet du présent appel à projets vise donc l’appui des EPN labellisés de Wallonie, aux maisons de repos, maisons de repos et de soin, et résidence-services, avec lesquelles elles passeraient des conventions, pour organiser gratuitement, à destination des personnes âgées, des activités de sensibilisation, de formation ou d’animation, intramuros de la maison de repos ou de la résidence-services.</li>
</ul>
<p>Les projets proposés et retenus devront impérativement être déployés entre le 1er octobre 2012 et 30 septembre 2013.</p>
<p>Plus d’informations <a href="http://socialsante.wallonie.be/?q=news-appel-projets-2012-papy-mamy-surfeurs">ICI</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/appel-projets-epn-de-wallonie-papy-et-mamy-surfers-3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semaine numérique  :  Colloque fédéral sur l&#8217;innovation par les TIC</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/semaine-numerique-colloque-federal-sur-linnovation-par-les-tic</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/semaine-numerique-colloque-federal-sur-linnovation-par-les-tic#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 May 2012 18:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jean-Luc Manise</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evénements (agenda)]]></category>
		<category><![CDATA[L'actu des EPN]]></category>
		<category><![CDATA[Politiques publiques]]></category>
		<category><![CDATA[Publics]]></category>
		<category><![CDATA[Semaine numérique Citoyenneté inclusion Olga Zrihen Fondation Travail Université Namur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7857</guid>
		<description><![CDATA[Comment renforcer la participation citoyenne grâce au numérique ? Par quelles initiatives, sous quelles formes, à quelles conditions? C&#8217;est à l&#8217;occasion du Colloque fédéral de la Semaine Numérique organisé à l’initiative de la Sénatrice Olga Zrihen sur la thématique de l’inclusion numérique que Périne BrotCorne a présenté le rapport final de l&#8217;étude « Les outils numériques au [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Comment renforcer la participation citoyenne grâce au numérique ?</p>
<p><a href="../wp-content/uploads/2011/Rewics-2012--de-lanimation-multimdia--la_C2A8/EPN-Wallonie---logo.jpg" rel="lightbox[7857]"><img src="../wp-content/uploads/2011/Rewics-2012--de-lanimation-multimdia--la_C2A8/EPN-Wallonie---logo_thumb.jpg" alt="EPN-Wallonie - logo" width="200" height="108" align="left" border="0" /></a> Par quelles initiatives, sous quelles formes, à quelles conditions? C&#8217;est à l&#8217;occasion du<a href="//www.lasemainenumerique.be/index.php?option=com_sobi2&amp;sobi2Task=sobi2Details&amp;catid=7&amp;sobi2Id=129&amp;Itemid=55"> Colloque fédéral</a> de la Semaine Numérique organisé à l’initiative de la Sénatrice Olga Zrihen sur la thématique de l’inclusion numérique que Périne BrotCorne a présenté le rapport final de l&#8217;étude « Les outils numériques au service d’une participation citoyenne et démocratique augmentée  » menée par la Fondation Travail Université</p>
<p><strong>19 initiatives</strong></p>
<p>Réalisée pour Technofutur TIC à la demande du Gouvernement wallon, elle fait le tour de 19 initiatives mises en oeuvre par les pouvoirs locaux ou le monde associatif local francophones (portail Je participe.be, ateliers numériques Dazibao pour demandeurs d&#8217;asile en attente en centres ouverts, Web TV Corsaires.TV à Anderlecht, blog citoyen MonDour.be, la marque jeune du CAAJ de Bruxelles, blog radio des jeunes de Molenbeek Creart.net, portail web communautaire Espace Citoyen.be, site communautaire des délégués de classe délégués.net,&#8230;) . L&#8217;étude procède encore à un inventaire des bonnes pratiques à l&#8217;étranger<strong>.</strong></p>
<p><strong>Renforcer la cohésion</strong><br />
Perine Brotcorne, auteure de l&#8217;étude : « Qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;améliorer l&#8217;image d&#8217;un quartier, de valoriser le tissu associatif local ou d&#8217;entraider des personnes en situation de précarité, la plupart des dispositifs analysés contribuent à renforcer la cohésion, la convivialité et les liens sociaux entre les membres d&#8217;une communauté, ou entre eux et les associations de cette localité. En revanche, les nouveaux dispositifs numériques communaux n&#8217;offrent pas, à ce jour, de véritables outils de démocratie participative, qui « augmenteraient » la participation démocratique citoyenne. Et la FTU de lancer quelques pistes de recommandation à l&#8217;intention des collectivités locales  : fixer des objectifs démocratiques clairs et déployer une méthodologie et des moyens ad hoc pour les atteindre, apporter aux projets un soutien politique volontariste, mettre en place une gouvernance simple et transparente du dispositif, multiplier les démarches de sensibilisation et d&#8217;expérimentation ancrée dans le territoire, et accompagner une montée en compétence des acteurs locaux (élus, agents communaux et acteurs du tissu associatif).</p>
<p><strong>Observatoire des usages</strong></p>
<p>Last but not least et on rejoint ici les recommandations émises par la FTU pour le second volet du plan de lutte contre la fracture numérique : mettre en place une plate-forme régionale d&#8217;échange d&#8217;expériences et un observatoire des usages démocratiques des TIC. « Celle-ci permettrait d&#8217;échanger sur les outils numériques utilisables et les démarches applicables, celles qui constituent une réussite et celles qui le sont moins. Cette plate-forme de réseaux d&#8217;acteurs permettrait également de donner une visibilité régionale à l&#8217;ensemble des initiatives de participation citoyenne et démocratique via les TIC. »</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/semaine-numerique-colloque-federal-sur-linnovation-par-les-tic/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;art, l&#8217;underground et les EPN</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/lart-lunderground-et-les-epn</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/lart-lunderground-et-les-epn#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 15:37:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nathalie Caclard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evénements (agenda)]]></category>
		<category><![CDATA[Pratiques culturelles]]></category>
		<category><![CDATA[ReWICS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7841</guid>
		<description><![CDATA[Cette année aux Rewics, place aux artistes et à l’underground. Dans le hall, une exposition de QR Codes comme autant de mosaïques renvoyait à des sites d’artistes hors normes. Dans la salle juste à côté, une conférence soulevait de nombreuses questions : une conférence sur un Web underground est-elle possible ? Le concept d’underground existe-t-il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.epn-ressources.be/lart-lunderground-et-les-epn/qrcode1-2" rel="attachment wp-att-7843"><img style="margin: 0px 15px 5px 0px" class="alignleft size-thumbnail wp-image-7843" alt="" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2012/04/qrcode11-150x150.jpg" width="150" height="150" /></a>Cette année aux <a href="http://www.rewics.be/">Rewics</a>, place aux artistes et à l’underground. Dans le hall, une exposition de QR Codes comme autant de mosaïques renvoyait à des sites d’artistes hors normes. Dans la salle juste à côté, une conférence soulevait de nombreuses questions : une conférence sur un Web underground est-elle possible ? Le concept d’underground existe-t-il encore puisqu’avec le web on a accès à tout, tout de suite ? Sans compter que les outils technologiques semblent en contradiction avec la pauvreté des moyens utilisés dans le cinéma underground des années 60… Et puis toujours la question de la légalité qui se pose également à l’heure du Web 2.0.</p>
<p><strong>Qu&#8217;est-ce que l&#8217;underground ?</strong></p>
<p>En s’appuyant sur les origines possibles du mot (Dostoieveski avec ses « carnets du souterrain » ? Le&#160; groupe The Velvet Underground ? une formule de Duchamp pour qui l&#8217;artiste de demain &quot;will go underground&quot; ?), on s’aperçoit que la terminologie n’a pas le même sens pour tout le monde. Certains le rattachent à une époque (fin des années 60), d’autres y voient une catégorie transversale qui remonte au XIXème, voire avant, et pour d’autres c’est le fait d’être toujours à la marge, en dehors des circuits dominants. Pour nous, l’underground se mérite, il faut le trouver, le chercher, prendre le risque d’être déçu…</p>
<p>Du street art au neen art, en passant par le reverse graffiti, le V’Jing, les flashmob, l’artivisme, l’hacktivisme, les filiations existent. Les moments clés comme les mouvements fin de siècle qui jouent sur le sérieux et le canular, le mouvement Dada, la fin des années 60 autour des mouvements de libération et de révolte générationnelle. Par exemple, il y a toute une filiation du cinéma d’ avant-garde (films surréalistes des années 20-30, avant-garde russe autour de Dziga Vertov, cinéma expérimental américain de Warhol, Anger…) qui aboutit au Vjing.</p>
<p>La présence de deux artistes, <a href="http://www.christophebruno.com/">Christophe Bruno</a> et <a href="http://www.sebastien-rien.be/">Sébastien Rien</a>, qui ont montré leur travail, a permis de concrétiser l’existence actuelle d’un underground aujourd’hui bien vivant.</p>
<p>A partir du hack de Yahoo, la pièce <a href="http://www.unbehagen.com/fascinum/">Fascinum</a> montre les images les plus visitées : une fascination en temps-réel. <a href="http://www.logohallucination.com/">Logohallucination</a> ou comment des logos se cachent dans les images les plus insoupçonnables ? Démonstration de Christophe Bruno.</p>
<p>À la croisée du graphisme, de l’édition, des arts plastiques, numériques et de la musique, Sébastien Rien expérimente les relations entre le vivant et la technologie dans <a href="http://vimeo.com/21162495">Sneak peak of a new Phase 3 experiment &#8211; 1</a>. Son projet<a href="http://sossossos.net/dissolution/dissolution.html"> SOSSOSSOS</a> présenté dans un EPN.</p>
<p><strong>Et justement dans les EPN ?</strong></p>
<p>L’EPN aussi peut ouvrir ses portes à l’underground 2.0 car il n’est pas juste un lieu de formation aux outils bureautiques, mais aussi de <a href="http://www.epn-ressources.be/de-la-necessite-du-web-culturel-dans-les-epn">développement des pratiques culturelles et artistiques</a>. Lorsque la conférence du matin parlait de <a href="http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-1">médiation numérique</a>, il faut entendre également médiation culturelle numérique. Celle-ci doit permettre au plus grand nombre de décrypter le monde d’aujourd’hui, de construire des parcours à travers le monde des formes, qu’elles soient visuelles, sonores, textuelles… Les nouvelles pratiques et les outils numériques sont alors d’excellents moyens d’accès à la création contemporaine. L’animateur décrypte le monde numérique, décode la figure du hacker, nouveau héros romantique sur la toile, et la démarche des « artivistes » engagés qui nous font réfléchir sur les enjeux de la société d’aujourd’hui.</p>
<p>En créant des espaces critiques, de réflexion, de découvertes, l’EPN interpelle sur la création en ligne, ouvre à des possibles insoupçonnés, introduit de la poésie numérique, propose des activités créatives et inventives, bref en un mot réenchante les regards à travers des exemples de toute beauté qu’il aura sélectionnés et intégrés dans un atelier. Ce partage de sites, de trouvailles en ligne se transmettra et&#160; donnera le goût de la découverte à ses publics. A cette occasion, le travail avec un artiste est un plus et une source de richesse inégalée.</p>
<p>Le souffle créatif se trouve dans les marges, je vous souhaite donc de vous promener hors des sentiers battus, d’être étonnés, perturbés, comblés par les artistes sur le réseau et dans l’espace public.</p>
<div style="width: 425px" id="__ss_12583158"><strong style="margin: 12px 0px 4px; display: block"><a title="Underground 2.0" href="http://www.slideshare.net/ncaclard/underground-20-12583158" target="_blank">Underground 2.0</a></strong> <iframe height="355" marginheight="0" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/12583158" frameborder="0" width="425" marginwidth="0" scrolling="no"></iframe>     </div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/lart-lunderground-et-les-epn/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Veille de la semaine</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/veille-de-la-semaine-56</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/veille-de-la-semaine-56#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2012 09:13:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eric Blanchart</dc:creator>
				<category><![CDATA[Usages]]></category>
		<category><![CDATA[veille]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7837</guid>
		<description><![CDATA[L’EPN « Passeport Clic » de la bibliothèque nouvellement labellisé !#epn http://bit.ly/Izv9PK 5 logiciels gratuits de Microsoft via TranCool http://bit.ly/JpEpcH Vinz et Lou : Modifications des comportements chez les jeunes (résultats des sondages *) http://bit.ly/JsklUx De l’animation multimédia à la médiation numérique, le métier change&#8230; http://bit.ly/IGbAqS Google Drive, SkyDrive, iCloud,… : quel Cloud choisir?http://bit.ly/IqtXkR Convertir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="background-image: none; border-bottom: 0px; border-left: 0px; margin: 0px 20px 0px 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; float: left; border-top: 0px; border-right: 0px; padding-top: 0px" title="Twitepn" border="0" alt="Twitepn" align="left" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/Veille-de-la-quinzaine_9CB7/Twitepn.jpg" width="200" height="125" /></p>
<ul>
<li>L’EPN « Passeport Clic » de la bibliothèque nouvellement labellisé !<a href="http://twitter.com/#!/search/%23epn"><s>#</s><b>epn</b></a> <a href="http://bit.ly/Izv9PK">http://bit.ly/Izv9PK</a></li>
<li>5 logiciels gratuits de Microsoft via TranCool <a href="http://bit.ly/JpEpcH">http://bit.ly/JpEpcH</a></li>
<li>Vinz et Lou : Modifications des comportements chez les jeunes (résultats des sondages *) <a href="http://bit.ly/JsklUx">http://bit.ly/JsklUx</a></li>
<li>De l’animation multimédia à la médiation numérique, le métier change&#8230; <a href="http://bit.ly/IGbAqS">http://bit.ly/IGbAqS</a></li>
<li>Google Drive, SkyDrive, iCloud,… : quel Cloud choisir?<a href="http://bit.ly/IqtXkR">http://bit.ly/IqtXkR</a></li>
<li>Convertir des vidéos : 10 logiciels gratuits <a href="http://bit.ly/JqJnXX">http://bit.ly/JqJnXX</a></li>
<li>Aux Etats-Unis, près de 40% des moins de 13 ans sur Facebook <a href="http://bit.ly/I8J2ED">http://bit.ly/I8J2ED</a></li>
<li>Guerre Mac/PC : une affaire classée ? Dossier : 25 ans de guerre <a href="http://bit.ly/HZvqRn">http://bit.ly/HZvqRn</a></li>
<li>140 EPN en Wallonie ! Quand 2 et 2 font 3: Pour la première fois depuis sa création, le Centre de Ressources des Espaces Publics Numér&#8230; <a href="http://bit.ly/HVIcL2">http://bit.ly/HVIcL2</a></li>
<li>Nouvel appel à projets &quot;Papys et Mamys surfeurs&quot; pour les <a href="http://twitter.com/#!/search/%23EPN"><s>#</s><b>EPN</b></a> de Wallonie ! <a href="http://bit.ly/I6SeYZ">http://bit.ly/I6SeYZ</a></li>
<li>Pour mieux connaître l&#8217;<a href="http://twitter.com/#!/search/%23EPN"><s>#</s><b>EPN</b></a> de la Ville de Verviers .Ve <a href="http://bit.ly/Hrpm2U">http://bit.ly/Hrpm2U</a></li>
<li>l&#8217;<a href="http://twitter.com/#!/search/%23EPN"><s>#</s><b>EPN</b></a> d&#8217;Ixelles est opérationnel depuis le début de cette année avec matériel fourni par <a href="http://twitter.com/#!/search/%23CIRB"><s>#</s><b>CIRB</b></a> <a href="http://bit.ly/Hbc2vO">http://bit.ly/Hbc2vO</a></li>
<li>Actualité : La commune, cet acteur clé dans la lutte contre la pauvreté <a href="http://bit.ly/HKPvsQ">http://bit.ly/HKPvsQ</a></li>
<li>Slideshare : Créer un blog de bibliothèque <a href="http://t.co/q2IC2kT6">http://slidesha.re/H0hS6G</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/veille-de-la-semaine-56/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rewics 2012 : de l&#8217;animation multim&#233;dia &#224; la m&#233;diation num&#233;rique (1)</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-1</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-1#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 08:15:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jean-Luc Manise</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animateurs: métier et compétences]]></category>
		<category><![CDATA[L'actu des EPN]]></category>
		<category><![CDATA[Publics]]></category>
		<category><![CDATA[Médiation numérique Rewics 2012]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7826</guid>
		<description><![CDATA[« C&#8217;est un peu paradoxal » explique Eric Blanchart, côte à côté avec Philippe Cazeneuve et Loïc Gervais lors des ateliers Rewics 2012, « alors que l&#8217;on s&#8217;approche de la reconnaissance du métier d&#8217;animateur multimédia, au moment où celui-ci devrait être intégré dans les barèmes communaux, on s&#8217;aperçoit que le métier a évolué. Même le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/Rewics-2012--de-lanimation-multimdia--la_C2A8/EPN-Wallonie---logo.jpg" rel="lightbox[7826]"><img style="background-image: none; border-right-width: 0px; margin: 0px 15px 5px 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; float: left; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; padding-top: 0px" title="EPN-Wallonie - logo" border="0" alt="EPN-Wallonie - logo" align="left" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/Rewics-2012--de-lanimation-multimdia--la_C2A8/EPN-Wallonie---logo_thumb.jpg" width="200" height="108" /></a>« C&#8217;est un peu paradoxal » explique <strong>Eric Blanchart</strong>, côte à côté avec <strong>Philippe Cazeneuve</strong> et <strong>Loïc Gervais</strong> lors des ateliers <a href="http://www.rewics.be">Rewics 2012</a>, « alors que l&#8217;on s&#8217;approche de la reconnaissance du métier d&#8217;animateur multimédia, au moment où celui-ci devrait être intégré dans les barèmes communaux, on s&#8217;aperçoit que le métier a évolué. Même le terme apparaît comme un peu dépassé. On entend de plus en plus parler de médiation numérique ». Ce n&#8217;est pas qu&#8217;une question de vocabulaire. Pour Philippe Cazeneuve, Sociologue, Consultant-formateur, « On est bien face à un nouveau paradigme. « A l&#8217;origine des EPN, il y a le concept de fracture numérique. Aujourd&#8217;hui, la principale disparité dans l&#8217;usage des TIC, celle qui diminue le moins, c&#8217;est l&#8217;âge, avant les disparités culturelles et sociales. A l&#8217;époque, l&#8217;indicateur de la fracture numérique était la connexion : en France, 84% des foyers n&#8217;avaient pas accès à Internet. Maintenant, 75% des foyers sont reliés. Or, le discours des EPN n&#8217;a pas changé. On a sacrifié la notion d&#8217;accompagnement aux usages à la connectivité ».</p>
<p><strong>Une polarisation des usages</strong>     <br />« Or aujourd&#8217;hui, ce qui est discriminant, ce sont les fréquences et les types d&#8217;usages. On se trouve devant deux groupes extrêmes très importants : ceux qui n&#8217;utilisent jamais Internet (30% en France) et ceux qui y ont recours au quotidien (53%). Les écarts dans les typologies d&#8217;usage vont en se renforçant : c&#8217;est en Belgique ce que la FTU appelle la fracture numérique du second degré. Voilà pourquoi il est nécessaire de passer du concept d&#8217;animation multimédia à celui de médiation numérique. »</p>
<p><strong>Domestiquer les TIC</strong>     <br />Pour Philippe Cazeneuve, la médiation numérique, c&#8217;est accompagner des publics variés vers l&#8217;autonomie, dans les usages quotidiens des technologies, services et médias numériques. « Le job, c&#8217;est d&#8217;aider le public à domestiquer les TIC, à les faire rentrer dans ses pratiques de tous les jours. Le médiateur numérique n&#8217;est pas un vendeur. Ce n&#8217;est ni un ingénieur, ni un évangélisateur. C&#8217;est un facilitateur, qui pourra être actif sur différents axes. L&#8217;équité des accès bien sûr, mais aussi pourquoi pas la compétitivité et l&#8217;innovation dans l&#8217;accompagnement des TPE, des artisans et des artistes. Ou dans le développement de la solidarité locale comme en Angleterre où certains bénévoles accompagnent leurs proches pour les initier aux TIC. Mais aussi et peut être surtout, ne faut-il pas imaginer les EPN comme l&#8217;interface de référence entre le citoyen et une administration délivrant des services de plus en plus électroniques. ? Le médiateur ne doit-il pas devenir celui qui met le doigt sur les difficultés d&#8217;usage des e-services et sur les lacunes en la matière, celui qui va pouvoir aider l&#8217;usager et l&#8217;administration à co-construire de nouveaux services publics ? » Un bel enjeu, en effet&#8230;</p>
<div style="width: 425px" id="__ss_12598764"><strong style="margin: 12px 0px 4px; display: block"><a title="Mediation numerique, un nouveau paradigme" href="http://www.slideshare.net/pcazeneuve/mediation-numerique-un-nouveau-paradigme" target="_blank">Médiation numérique, un nouveau paradigme</a></strong> <iframe height="355" marginheight="0" src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/12598764" frameborder="0" width="425" marginwidth="0" scrolling="no"></iframe>     </div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-1/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rewics 2012 : de l&#8217;animation multimédia à la médiation numérique (2)</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-2</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-2#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 08:14:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jean-Luc Manise</dc:creator>
				<category><![CDATA[Animateurs: métier et compétences]]></category>
		<category><![CDATA[Publics]]></category>
		<category><![CDATA[Médiation numérique Rewics 2012]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7824</guid>
		<description><![CDATA[Loïc Gervais, coordinateur des EPN de Thonon : « Il y a quelques années, je me définissais comme un animateur multimédia. Aujourd&#8217;hui, Je dis que je suis un médiateur numérique. La première raison de ce changement de terminologie, c&#8217;est la reconnaissance professionnelle. Lorsque j&#8217;allais sur les sites d&#8217;offre d&#8217;emploi et que je tapais « animateur multimédia », tout ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Loïc Gervais, coordinateur des EPN de Thonon : « Il y a quelques années, je me définissais comme un animateur multimédia. Aujourd&#8217;hui, Je dis que je suis un médiateur numérique. La première raison de ce changement de terminologie, c&#8217;est la reconnaissance professionnelle. Lorsque j&#8217;allais sur les sites d&#8217;offre d&#8217;emploi et que je tapais « animateur multimédia », tout ce que je trouvais, c&#8217;était des offres de commercial pour vendre des mobiles dans les grandes surfaces ! Et lorsque je disais : « Mon métier, c&#8217;est d&#8217;aider les gens à s&#8217;approprier les TIC, on me répondait : « Ah, bon, tu es formateur ». Et bien non. Mon métier, au quotidien, c&#8217;est de donner quelques clés pour entrer dans l&#8217;univers numérique d&#8217;aujourd&#8217;hui. En France, on va bientôt pouvoir payer ses impôts avec son Smartphone. C&#8217;est très bien. Sauf qu&#8217;il n&#8217;y en a que 15 millions et que de très nombreuses personnes ne savent même pas ce que c&#8217;est. A l&#8217;école, les apprentissages numériques des enseignants sont loin d&#8217;être performants. Mais les EPN n&#8217;ont pas le droit d&#8217;y entrer ! Du coup, ce sont des sociétés privées qui s&#8217;en occupent. Personnellement, cela me dérange, d&#8217;autant qu&#8217;il y a souvent une question de compétences des formateurs. Et pas qu&#8217;à l&#8217;école d&#8217;ailleurs. C&#8217;est aussi le cas en formation professionnelle. Je me souviens d&#8217;un formateur qui cherchait la fonction « Souligner » dans un traitement de texte. Or il était en train de former des demandeurs d&#8217;emploi ! On se trouve ainsi devant différents acteurs qui font de la formation-sensibilisation, qui essaient de développer une culture numérique mais qui, finalement, ne sont eux-mêmes pas assez formés. Je pense que combler cette lacune relève de la responsabilité des EPN. »</p>
<p><strong>Le métier des EPN a changé</strong><br />
« Il est très important de faire comprendre que notre métier, ce n&#8217;est pas que du clic souris. Notre univers a changé. Nous n&#8217;avons pas que des compétences technologiques et pédagogiques. Lorsque l&#8217;on évoque la Nétiquette, on touche au droit. Lorsque l&#8217;on aborde le téléchargement illégal, on touche à la sensibilisation à la loi. Nous sommes vraiment dans l&#8217;espace sociétal. Le Web 2.0 transforme l&#8217;usager en acteur. C&#8217;est pourquoi on passe de l&#8217;animation multimédia à la médiation numérique. Celle-ci ne peut s&#8217;inscrire que dans un territoire où l&#8217;EPN doit s&#8217;affirmer comme le pôle de ressources pour toutes les questions numériques liées au territoire. Le médiateur numérique a comme responsabilité de développer les usages sur un territoire : voilà une des différences majeures avec le métier d&#8217;animateur multimédia. Il s&#8217;agit de mettre en relation tous les acteurs concernés par le développement des usages des TIC. Pas seulement les EPN, mais aussi les écoles, le tissu associatif, les pouvoirs publics,&#8230; Il s&#8217;agit de construire un nouvel éco-système. »</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-de-lanimation-multimedia-a-la-mediation-numerique-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quand 2 et 2 font 3</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/quand-2-et-2-font-3</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/quand-2-et-2-font-3#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:50:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eric Blanchart</dc:creator>
				<category><![CDATA[L'actu des EPN]]></category>
		<category><![CDATA[Label et Réseau]]></category>
		<category><![CDATA[label]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7818</guid>
		<description><![CDATA[Pour la première fois depuis sa création, le Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie annonce trois fermetures définitives d’EPN : L’EPN de Neufchâteau, L’ASBL Barricade à Liège (déjà fermé depuis fin 2010) et L’EPN mobile d’Estaimpuis (Cyber Bus) (fermé aussi depuis 2010). Mais le Réseau des EPN de Wallonie continue néanmoins sa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="background-image: none; border-bottom: 0px; border-left: 0px; margin: 0px 15px 0px 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; float: left; border-top: 0px; border-right: 0px; padding-top: 0px" title="EPN-Wallonie - logo" border="0" alt="EPN-Wallonie - logo" align="left" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/Quand-2-et-2-font-3_AE88/EPN-Wallonie---logo.jpg" width="200" height="108" /></p>
<p>Pour la première fois depuis sa création, le Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie annonce trois fermetures définitives d’EPN : L’EPN de <strong>Neufchâteau</strong>, L’ASBL <strong>Barricade</strong> à Liège (déjà fermé depuis fin 2010) et L’EPN mobile d’<strong>Estaimpuis</strong> (Cyber Bus) (fermé aussi depuis 2010). </p>
<p>Mais le Réseau des EPN de Wallonie continue néanmoins sa croissance. En effet, le ME 18 avril, aux Rewics, le Centre de Ressources des EPN de Wallonie a labellisé 9 nouveaux espaces:</p>
<ul>
<li>La Maison de la Laïcité d’Angleur</li>
<li>L’Espace “J’y cours, j’y clique” de Court-Saint-Etienne</li>
<li>L’Espace Public Numérique d’Eghezée</li>
<li>Le CPAS de Libramont-Chevigny</li>
<li>L’EPN de la bibliothèque de Dottignies</li>
<li>L’Espace Public Numérique d’Ougrée</li>
<li>Le CPAS de Perwez</li>
<li>L’Espace Public Numérique de Saint-Nicolas</li>
<li>L’EPN “Passeport Clic” de Soignies</li>
</ul>
<p>Bienvenue à eux !</p>
<p>Ce qui fait 134 EPN – 3 EPN fermés + 9 nouveaux labellisés = <strong>140</strong> EPN dans le Réseau ! (Et 98 communes)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/quand-2-et-2-font-3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rewics 2012 : &#233;cole et num&#233;rique</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-ecole-et-numerique</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-ecole-et-numerique#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 09:48:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Damien Panerai</dc:creator>
				<category><![CDATA[Politiques publiques]]></category>
		<category><![CDATA[éducation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7800</guid>
		<description><![CDATA[Où en est l’école avec le numérique ? La question, cruciale, a été abordée hier aux Rewics. André Delacharlerie, manager de l’Observatoire des TIC, pointe en ce domaine les retards et insuffisances. Globalement, le milieu éducatif reste encore timide et réticent en vertu d’une sorte de principe de précaution mal placé. Ainsi, la formation &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="background-image: none; border-bottom: 0px; border-left: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; float: left; border-top: 0px; border-right: 0px; padding-top: 0px" title="logo_EN" border="0" alt="logo_EN" align="left" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/Rewics-2012--cole-et-numrique_AB5C/logo_EN.jpg" width="200" height="40" />Où en est l’école avec le numérique ? La question, cruciale, a été abordée hier aux Rewics. André Delacharlerie, manager de l’Observatoire des TIC, pointe en ce domaine les retards et insuffisances. Globalement, le milieu éducatif reste encore timide et réticent en vertu d’une sorte de principe de précaution mal placé. Ainsi, la formation &#8211; initiale et continuée &#8211; des enseignants s’avère encore inadéquate. Certes les sessions existent, mais « c’est l’arbre qui cache l’absence de forêt » : en moyenne, on ne compte guère pour chaque enseignant qu’une seule journée de formation TIC en huit ans ! Un peu léger en regard des besoins, alors que les élèves, eux, sont conscients des enjeux et demandeurs de cet apprentissage.    <br /><strong></strong></p>
<p><strong>Et l’équipement ?</strong>    <br />Entamé en 1999 sous le nom de plan Cyberécole, renommé Cyberclasse en 2005, le projet d’équipement TIC des écoles de la Région wallonne a été refondu en 2009. Approuvé en 2011, le nouveau plan d’équipement, déjà évoqué <a href="http://www.epn-ressources.be/vers-un-troisime-plan-tic-pour-lcole">ici</a>, est en route. Après une vaste consultation des enseignants sur leurs besoins et un appel à projets lancé aux écoles, 28 projets ont été retenus, et sont mis en œuvre depuis janvier 2012 jusqu’à juin 2013 avec les équipes pédagogiques dédiées. Les expériences qui auront été évaluées positivement sont bien sûr appelées à essaimer. Objectif à moyen terme : une présence d’Internet dans toutes les classes pour 2016.    <br />Reste à savoir si les TIC ne devraient pas être considérés non seulement comme outils au service de l’éducation, mais comme un domaine d’études à part entière.</p>
<p>Le site du projet Ecoles Numériques :<a href="http://www.ecolenumerique.be/"> http://www.ecolenumerique.be/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-ecole-et-numerique/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trello, un tableau de bord malin</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/trello-un-tableau-de-bord-malin</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/trello-un-tableau-de-bord-malin#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2012 22:15:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Damien Panerai</dc:creator>
				<category><![CDATA[A votre service pour le réseau]]></category>
		<category><![CDATA[Boite à outils et logiciels]]></category>
		<category><![CDATA[Tableau de bord]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7801</guid>
		<description><![CDATA[Pour ordonner ses idées, organiser une séance de formation, élaborer un scénario ou n’importe quel projet collaboratif réclamant un suivi, Trello est un outil bien pratique. Ce logiciel a été créé par Joel Spolsky, programmeur et blogueur qui est l’un des artisans du site participatif Stack Overflow,  une base de questions/réponses à l’usage des programmeurs. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pour ordonner ses idées<a href="http://www.epn-ressources.be/trello-un-tableau-de-bord-malin/trello-capture" rel="attachment wp-att-7806"><img class="alignleft  wp-image-7806" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2012/04/trello-capture-238x300.png" alt="" width="238" height="300" /></a>, organiser une séance de formation, élaborer un scénario ou n’importe quel projet collaboratif réclamant un suivi, Trello est un outil bien pratique. Ce logiciel a été créé par <a href="http://www.joelonsoftware.com">Joel Spolsky</a>, programmeur et blogueur qui est l’un des artisans du site participatif <a href="http://stackoverflow.com/">Stack Overflow</a>,  une base de questions/réponses à l’usage des programmeurs.</p>
<p>En fait, Trello adapte au numérique le principe d’un tableau que l’on couvre de notes repositionnables, autrement dit de <em>post-it</em>. Son maniement est très simple et intuitif. Il suffit de s’inscrire sur Trello.com : s’ouvre alors un tableau (<em>board</em>) sur lequel vous pourrez disposer ensuite des listes en colonnes. Par défauts, vous avez trois listes (« à faire », « en cours » et « fait »), mais il ne tient qu’à vous de les structurer et nommer autrement. Chaque liste se compose d’unités, les cartes (<em>cards</em>) que vous créez au fur et à mesure.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Chaque carte peut être considérée comme une unité de travail.  Elle peut se résumer à un seul mot, à une formule ou une phrase brève. On peut en ajouter indéfiniment, les déplacer d’un simple glisser-déposer à l’intérieur d’une même liste, la faire passer d’une liste à l’autre, etc. Si l’on clique sur la carte, elle se retourne : vous pouvez y ajouter plus d’infos, un descriptif, y attacher des pièces jointes, des liens, une deadline, etc. On peut aussi utiliser un code couleur qui définira par exemple  diverses catégories de cartes.</p>
<p>Trello est surtout efficace pour un travail en équipe : le tableau de bord peut être partagé en ligne, on peut assigner certaine cartes à une ou plusieurs personnes, et l’historique des modifications peut à tout moment être consulté en marge de droite. Toutes les données sont d’ailleurs automatiquement archivées. Les décisions aussi peuvent être partagées, chaque carte pouvant être soumise à un vote qui approuve ou non sa pertinence. Inversement, le degré de participation et de décision peut varier selon les membres, untel pourra seulement consulter le tableau, un autre pourra créer des cartes qu’un troisième pourra seulement commenter, etc.</p>
<p>Pour en savoir plus, une <a href="http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=aaDf1RqeLfo#!">petite vidéo</a> (en anglais) présentée par Joel Spolsky <em>himself</em>&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/trello-un-tableau-de-bord-malin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rewics 2012</title>
		<link>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-2</link>
		<comments>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-2#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 07:19:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eric Blanchart</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evénements (agenda)]]></category>
		<category><![CDATA[ReWICS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.epn-ressources.be/?p=7794</guid>
		<description><![CDATA[Ce 18 avril, se déroulera le plus important rassemblement européen francophone sur les enjeux non-marchands de la Société de l’Information. Les Rencontres wallonnes de l’Internet citoyen (Rewics) vous accueilleront pour sa 12e édition, en présence de près de 1000 personnes. Depuis plus d’une décennie, ce Forum unique en Francophone par son ampleur scrute les enjeux [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="background-image: none; border-bottom: 0px; border-left: 0px; margin: 0px 15px 0px 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; display: inline; float: left; border-top: 0px; border-right: 0px; padding-top: 0px" title="rewics2012" border="0" alt="rewics2012" align="left" src="http://www.epn-ressources.be/wp-content/uploads/2011/Rewics-2012_8083/rewics2012.png" width="200" height="135" /></p>
<p>Ce 18 avril, se déroulera le plus important rassemblement européen francophone sur les enjeux non-marchands de la Société de l’Information.   <br />Les <a href="http://www.rewics.be/">Rencontres wallonnes de l’Internet citoyen</a> (Rewics) vous accueilleront pour sa 12e édition, en présence de près de 1000 personnes. Depuis plus d’une décennie, ce Forum unique en Francophone par son ampleur scrute les enjeux de la fracture numérique et de l’innovation sociale à l’ère digitale. Ces rencontres sont placées sous le signe du dialogue, de l’échange, mais aussi de la découverte d’autres usages, d’autres expériences dans le domaine des TIC.    <br />Le concept des Rencontres est simple : proposer, sur un lieu unique, des conférences, ateliers, démos, animations,… avec un plateau d’exposants-partenaires susceptibles d’intéresser tant les novices que les professionnels des TIC. Avec un leitmotiv : un lieu idéal pour s’informer, rencontrer, échanger.</p>
<p>Que réserve l’édition 2012 ? Face à cette évolution, le programme se veut toujours plus riche et diversifié : on passe du droit d’auteur entre répression et oubli au manuel numérique – du papier aux pixels, de la mobilité, tablette et autres périphériques portables au white and black hat marketing, on aborde des sujets tels que :”Adieu Internet tel que nous le connaissons aujourd’hui ? Les enjeux de la neutralité du Net.” ou encore les outils numériques au service d’une participation citoyenne et démocratique augmentée”… (Voir <a href="http://www.rewics.be/Conferences-et-ateliers_r24.html">programme</a>)</p>
<p>Les EPN de Wallonie y seront largement représenté que ce soit à travers les conférences (Les usages du numérique dans la lutte contre l’illettrisme, les enjeux de la professionnalisation et de la formation continue dans le chef des   <br />animateurs multimédia ou encore “de l’animation multimédia à la médiation numérique”.)</p>
<p><strong><u>Informations pratiques</u></strong> :    </p>
<p>Date : Mercredi 18 avril 2012    <br />Lieu : La Géode de Charleroi    <br />Accès : GRATUIT    <br /><a href="http://www.rewics.be/">www.rewics.be</a>    <br />Contact : Pierre LELONG Tél.: (+32)71 25 49 65    <br />pl@technofuturtic.be    <br />Coordination : <a href="http://www.technofuturtic.be/code/fr/hp.asp">Technofutur TIC</a>    <br />Logos et dossiers : <a href="http://www.rewics.be/downloads/">ICI</a>    <br />Inscription : <a href="http://www.rewics.be/forms/INSCRIPTION-REWICS-2012_f4.html">ICI</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.epn-ressources.be/rewics-2012-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

